数学老师
shùxué lǎoshī
учитель математики
в русских словах:
учитель
учитель математики - 数学老师
примеры:
数学老师上课总是很守时。
The math teacher always shows up on time.
当数学老师在课堂上提问时，我措手不及，因为我当时根本就没在听。
When the math teacher asked a question in class, he really caught me napping because I was not listening at all.
数学老师气坏了， 罚我抄书50行。
The maths teacher was furious and gave me 50 lines.
爸说他会料理数学老师不合理的残忍行为。He promised to see about the matter。
Dad said he’d see about the math teacher’s unreasonable cruelty.
你说话就像我五年级的数学老师，我很讨厌那个女人。
Моя учительница в пятом классе говорила то же самое. До сих пор ее ненавижу.
王老师教数学。
Учитель Ван преподает математику.
俄罗斯语言和文学老师
учитель русского языка и литературы
向老数学家请教几个数学问题
consult an old mathematician on a few maths problems
等一下，加斯顿是你的人类学老师？
Погоди-ка, Гастон был твоим учителем социологии?
花费很大的旧校舍的修复工程受到大多数老师的批评。
The costly renovation of the old college building was criticized by most teachers.
пословный:
| 数学 | 老师 | ||
1) математика; математический
2) искусство гадания, умение гадать
|
1) учитель, преподаватель, педагог
2) вежл. многоуважаемый (в обращении)
|