数据值
shùjùzhí
значение данных
примеры:
(数字)数据, 数值数据
числовые данные
可依据累计贡献数值,领取相应奖励。
Вы получите разные награды в зависимости от набранных очков участия.
虽然医疗的数据很有价值,但我想还是算了吧。
Медицинские данные, конечно, были бы очень интересны, но лучше не связываться...
在数据库术语中,一个单一实例,例如,一组具体值,一个记录的具体值。
In data base terminology, a single instance, for example, a set occurrence, a record occurrence.
编程语言中,利用模型字符串的数值文字描述数据类型的一种语言成分。
A language construct that describes a data type by means of a model character string literal.
虽然我不是个词源学家,但我想这些昆虫一定是非常有价值的研究数据。
Я, конечно, не энтомолог, но эти насекомые очень богатый источник данных.
我不知道数据里有什么,不过一定很重要,才值得牺牲整座城堡把它传出去。
Я не знаю, что за данные они готовили к трансляции - но ради них они готовы пожертвовать всей Цитаделью.
一种低速输入设备,它将图形和图象数据转换成用于数字计算机的二进制数值输入。
A low-speed input device that converts graphic and pictorial data into binary, numeric inputs for a digital computer.
пословный:
数据 | 值 | ||
I гл.
1) стоить, быть в (такой-то) цене
2) окупаться; стоить, заслуживать
3) нести очередные (временные) обязанности, быть на дежурстве, дежурить; дневалить, нести вахту 4) случаться, происходить; совпадать во времени; как раз, вовремя
II сущ.
1) цена, стоимость
2) мат. величина; значение
1) zhí устар. встречаться; попадать в..., наталкиваться на... (напр. происшествие, неприязненное отношение)
2) zhì устар. держать прямо
|