数据手册

сборник данных; справочник

databook

data book

в русских словах:

数据表 shùjùbiǎo, 数据手册 shùjù shǒucè, 数据单表

примеры:

刑事司法电子数据处理手册

Руководство по электронной обработке данных в области отправления уголовного правосудия

国家妇女与发展统计数据库手册

Руководство по национальным базам статистических данных о положении женщин и развитии

刑事司法管理电子数据处理技术手册

техническое пособие по электронной обработке данных в уголовном судопроизводстве

有关妇女的统计数据的收集和利用方法手册

Методологическое руководство по сбору и использованию статистических данных, касающихся женщин

奥斯陆手册：收集和解释创新数据的指导方针

Руководство Осло: Руководящие принципы в отношении сбора и толкования данных об инновационной деятельности

пословный:

数据	手册
shùjù[цифровые] данные, статистика, цифры, сведения, характеристика, параметры	shǒucè 1) записная книжка; блокнот 2) справочник 3) настольная книга, памятка, «спутник», «катехизис»