整洁的外表
_
подобранный вид
в русских словах:
замурзанный
-ан〔形〕〈俗〉脏的, 不整洁的. ～ая одежда 肮脏的衣服. ～ вид 不整洁的外表.
подобранный
⑴подобрать 的被形过. ⑵ (-ан, -анна)〔形〕整洁的. ～ вид 整洁的外表; ‖ подобранность〔阴〕.
примеры:
外表整洁
иметь опрятный вид
别被这根长笛的纯洁外表蒙蔽了，因为它是“舞者之笛”。
Не смотрите свысока на эту обычную на первой взгляд флейту, ибо перед вами - Свирель танцора.
пословный:
| 整洁 | 的 | 外表 | |
1) внешний вид, внешность, фигура, внешняя форма
2) внешняя оболочка; наружный покров
3) внешние границы; окружение
4) уст. проявляться, обнаруживаться 5) уст. проявить, выставить как образец
6) дальние двоюродные родственники (дети тетки со стороны матери)
|