整顿经济秩序
_
упорядочить экономический режим; наведение порядка в экономике
примеры:
整顿经济秩序
rectification of the economic order; straighten out the economic order
整顿经济秩序, 就是要整顿经济生活中特别是流通领域中出现的各种混乱现象
для наведения порядка в экономике следует избавиться от хаоса в нынешней экономической деятельности
пословный:
整顿 | 经济秩序 | ||
1) упорядочивать, приводить в порядок (норму); налаживать, наводить порядок
2) правильно размещать; выстраивать (напр. войска); выравнивать; равняться; выстраиваться в линию (о войсках, процессии); располагать[ся] в порядке
|