文史知识
wénshǐ zhīshi
знания о литературе и истории
знания о литературе и истории
примеры:
我在梭默前找到了文史博士艾思本。我希望他和戴尔菲娜说的一样通晓龙族知识。
Мне удалось найти архивариуса Клинков Эсберна раньше талморцев. Надеюсь, Дельфина не ошиблась и он действительно многое знает о драконах.
我的一位邻居历史知识十分渊博。
My neighbor is a mine of information about history.
是的,如果你把她吓跑,就永远无法∗收集∗到那些历史知识了……
Да, ведь если ты ее спугнешь, то не ∗получишь∗ исторические знания...
你很缺乏历史知识这一点让他觉得有些麻烦。这是后代心智衰退的迹象。
Его тревожит пробел в твоих исторических знаниях. Признак умственной дегенерации будущих поколений.
пословный:
文史 | 知识 | ||
1) литература и история
2) история литературы
|
знание, познание, эрудиция; интеллект, интеллектуальный; знать
ноу-хау |