文明的大道，是铺满了空罐头。

The path of civilization is paved with tin cans.

完全不会。其实这年头，展现出任何一点文明表现都很了不起。

Вовсе нет. Более того, в наше время поражает любой признак цивилизации.

他相信最早的人类文明，都来自共同的源头，只是历史还没发现这点。

Он полагал, что у всех ранних цивилизаций людей был один доселе неизвестный предок.

希望您能谴责最近骑在我们头上作威作福的文明，让全世界都知道他们的恶行。

Мы хотим, чтобы вы публично осудили державу, недавно угрожавшую нам. Мир должен узнать об их преступлениях.

如果我试图回-回-回归文明，只要一被人看见，就会被抓住、用枪刺，或者砸-砸-砸烂！想-想-想到这我的骨头就在发抖！

Если я в-в-вернусь, то меня подстрелят, проткнут или расплющат в лепешку! Я дрожу от страха от одной мысли об этом.

你们，你们所有人针对我一个…精灵，你们鄙视人类，总想报复我们！但你怎么能把自己文明的衰落怪到人类头上、怪到我头上?!

Все эльфы ненавидят людей и мечтают о мести. Только почему я виноват в том, что ваш народ исчез?!