文王有声
_
诗经大雅的篇名。 共八章。 根据诗序： “文王有声， 继伐也。 武王能广。 文王有声， 卒其伐功也。 ”或亦指文王迁丰， 武王迁镐之诗。 首章二句为： “文王有声， 遹骏有声。 ”
wén wáng yǒu shēng
诗经大雅的篇名。共八章。根据诗序：「文王有声，继伐也。武王能广。文王有声，卒其伐功也。」或亦指文王迁丰，武王迁镐之诗。首章二句为：「文王有声，遹骏有声。」
примеры:
文王有声
о князе Вэнь-ване шла добрая слава...
文王有声, 遹骏有声, 遹求厥宁, 遹观厥成
славен был царь просвещённый Вэнь-ван, И слава его велика и могуча, И мира для них он [всегда] добивался, И видел свершенье деяний своих...
пословный:
| 文王 | 有声 | ||
1) Вэнь Ван (правитель династии Чжоу)
2) 诗经大雅的篇名。 共七章。 根据诗序： “文王， 文王受命作周也。 ”首章二句为： “文王在上， 于昭于天。 ”
|
1) звуковой; голосовой
2) известный, знаменитый, славный
|