斜方晶系, 正交晶系

пословный перевод

斜方		晶
xiéfāng ромб; ромбический		jīng I сущ. 1) горный хрусталь; стеклярус; хрустальный; стеклярусный 2) мин. (сокр. вм. 结晶) кристалл; кристальный 3) игра лучей; свет, сияние, сверкание, блеск II прил. сияющий, сверкающий; искрящийся, ослепительный; играющий лучами 全词 >>

系	,	正交
jìI завязывать; связывать; привязывать II [xì]3) = 繫, 4) 1) система; генеалогия; связь 2) факультет 3) привязывать; связывать 4) быть; являться (связка)		zhèngjiāoмат. ортогональный; взаимно перпендикулярный (о прямых плоскостях); пересечение под прямым углом; ортогональность

晶		系
jīng I сущ. 1) горный хрусталь; стеклярус; хрустальный; стеклярусный 2) мин. (сокр. вм. 结晶) кристалл; кристальный 3) игра лучей; свет, сияние, сверкание, блеск II прил. сияющий, сверкающий; искрящийся, ослепительный; играющий лучами 全词 >>		jìI завязывать; связывать; привязывать II [xì]3) = 繫, 4) 1) система; генеалогия; связь 2) факультет 3) привязывать; связывать 4) быть; являться (связка)