晶

jīng

I сущ.

1) горный хрусталь; стеклярус; хрустальный; стеклярусный

晶球 хрустальный шарик

晶帘 стеклярусный занавес

2) мин. (сокр. вм. 结晶) кристалл; кристальный

3) игра лучей; свет, сияние, сверкание, блеск

寒日昼无晶 зимнее солнце и днём светит скупо

II прил.

сияющий, сверкающий; искрящийся, ослепительный; играющий лучами

风高日晶 ветер свеж и солнце ослепительно

ссылки с:

紫水精

ссылается на:

结晶jiéjīng

1) кристаллизоваться; кристаллизация

2) кристалл; кристаллический

结晶片岩 кристаллические сланцы

3) перен. высшее выражение, квинтэссенция, сгусток

爱情的结晶 высшее выражение любви

jīng

тк. в соч.

1) кристалл; кристаллический

2) блестящий, сверкающий

jīng

crystal; clear, bright; radiant

jīng

① 光亮：晶莹 | 亮晶晶。

② 水晶：茶晶 | 墨晶。

③ 晶体：结晶。

jīng

(1) (会意。甲骨文字形, 从三日, 表示光亮之意。本义: 光亮, 明亮)

(2) 同本义 [brilliant; glittering]

晶, 精光也。 --《说文》。徐灏曰: "晶即星之象形文。 "

天高日晶。 --欧阳修《秋声赋》

(3) 又如: 晶天(清澈明亮的天空); 晶沁(亮光透入); 晶英(光亮; 闪亮); 晶波(闪亮的水波)

(4) 同"精" [clear]。如: 晶灵(精灵)

(5) 清明; 晴朗 [clear and bright; fine; sunny]

八月凉风天气晶, 万里无云河汉明。 --宋之问《明河篇》

(6) 又如: 晶莹; 晶天(澄澈明亮的天空)

(1) 晶体 [crystal]。如: 液晶; 结晶; 水晶

(2) 水晶的简称 [rock crystal; crystal]。如: 茶晶; 墨晶; 晶印(水晶印章); 晶帘(水晶帘子)

(3) 日, 太阳 [sun]。如: 晶辉(光辉)

(4) 指月亮 [moon]。如: 晶饼(指月亮); 晶轮(指月亮); 晶盘(指月亮); 晶蟾(指明月)

jīng

1) 名光辉。

说文解字：「晶，精光也。」

唐．德宗．七月十五日题章敬寺诗：「远烟凝翠晶。」

宋．张君房．云笈七签．卷二．太上老君开天经：「无日无月，无晶无光。」

2) 名水晶的简称。

见「水晶」条。

3) 形清朗、明净。

唐．宋之问．明河篇：「八月凉风天气晶，万里无云河汉明。」

jīng

crystal

jīng

形

（光亮） brilliant; glittering:

亮晶晶 shining; glittering

名

（水晶） quartz; (rock) crystal:

墨晶 smoky quartz

（晶体） any crystalline substance:

结晶 crystallize

jīng

1) crystal (水晶)

2) clear; brilliant; radiant (晶莹)

quartz; crystal

jīng

1) 明亮；光亮。

2) 清明；晴朗。

3) 日，太阳。

4) 水晶的简称。

5) 晶体。如：结晶。

6) 用以比喻果实、成果。

7) 同“精”。参见“晶灵”。

частотность: #8684

в самых частых:

синонимы: