断层泥
duàncéngní
глинка трения (в разрывном нарушении)
сбросовая грязь; глина нарушения; сбросовая глина; сбросовая глина, глина трения; глинистая примазка жил, мягкий глинистый зальбанд
pug; selvage; gouge; fault gouge
fault clay; fault gouge; selvedge; selvage
примеры:
沿储集层的上倾方向被断层切割，在断层的另一盘有不渗透层或断层泥等遮挡形成断层遮挡圈闭，油气在这种圈闭中聚集起来形成的油气藏称断层油气藏。
При срезании пласта коллектора вверх по восстанию пласта
разрывным нарушением экран, образованный непроницаемыми породами другого блока нарушения или глинкой трения, формирует тектонически экранированную ловушку; залежи, образующиеся при аккумуляции нефти и газа в таких ловушках, называются тектонически экранированными залежами нефти и газа.
разрывным нарушением экран, образованный непроницаемыми породами другого блока нарушения или глинкой трения, формирует тектонически экранированную ловушку; залежи, образующиеся при аккумуляции нефти и газа в таких ловушках, называются тектонически экранированными залежами нефти и газа.
пословный:
| 断层 | 泥 | ||
1) разрывное нарушение, дизъюнктивная дислокация, разрыв, разлом
2) инт. бесспорный (лидер), (ведущий) с огромным отрывом
|
1) грязь; глина; глиняный
2) пюре
II [nì]1) штукатурить; шпаклевать; замазывать (замазкой)
2) тк. в соч. быть приверженным (чему-либо); упорно цепляться за что-либо
|