断流阀
duànliúfá
запорный вентиль, разъединительный вентиль; запорный [отсечной, стопорный] клапан
перекрывающий клапан; отсекательный клапан для отсечки; отсекающая заслонка; отсекающий клапан; отсечной клапан; отсечный клапан; отключающий клапан; запорный вентиль; разъединительный клапан; разобщительный клапан; стопорный клапан; перекрывная заслонка
stop (cutoff; disconnecting; disconnection) valve
sluice (shutoff; shut-off) valve; block valve; cut-off valve; disconnecting valve; disconnection valve; stop valve
в русских словах:
глубенный отсекатель
井下断流阀
запорный вентиль
球心阀, 截止阀, 关闭阀, 断流阀, 止回阀
отсечной клапан
断流阀, 截止阀, 隔离阀
стопорный клапан
节制阀, 止回阀, 断流阀, 截止阀, 节流阀, 停汽阀, 停止阀
примеры:
断流阀, 截止阀, 节流阀, 停汽阀)
стопорный клапан СК
пословный:
断流 | 阀 | ||
1) высохнуть, пересохнуть (о реке)
2) запруживать реку
3) прекращение потока
|
1) стар. мемориальные надписи о рангах и заслугах рода (слева на воротах дома, дворца); ранг; знатность
2) знать, аристократия, каста; сильные (знатные) люди
3) уст. порог двери
4) техн. задвижка; клапан
|