(Камч. )舍斯塔科沃(堪察加州)

Шеста ково

"雅科夫. 阿尔克斯尼斯"滑翔机(苏)

Яков Алкснис

我们要找掌炉宗师米卡尼科斯。

Нам нужен Миканикос, верховный автоматург.

<米卡尼科斯在查看你为他取回的卷轴。>

<Миканикос изучает принесенный вами свиток.>

Институт проблем управления имени В. А. Трапезникова Российской академии наук 俄罗斯科学院В. А. 特拉佩兹尼科夫控制课题研究所

ИПУ РАН

<米卡尼科斯将一个精巧的容器递给了你>

<Миканикос передает вам изящный ящичек.>

Институт мерзлотоведения имени П. И. Мельникова Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院П. И. 梅利尼科夫冻土研究所

ИМЗ СО РАН

Научно-исследовательский центр "Космическое материаловедение" Института кристаллографии имени А. В. Шубникова РАН 俄罗斯科学院А. В. 舒布尼科夫晶体学研究所"太空材料学"科学研究中心

НИЦ КМ ИК РАН

Северо-Восточная научно-исследовательская мерзлотная станция Института мерзлотоведения имени П. И. Мельникова СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院П. И. 梅尔尼科夫冻土学研究所东北冻土科学研究站

СВ НИМС

Северо-Восточная научно-исследовательская мерзлотная станция Института мерзлотоведения имени П. И. Мельникова СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院梅尔尼科夫冻土学研究所东北冻土科学研究站

СВ НИМС ИМЗ СО РАН

我们必须吸引他的注意力，直到米卡尼科斯完成工作。

Кому-то придется отвлекать его, пока Миканикос не закончит свою работу.

Филиал Института биоорганической химии имени М. М. Шемякина и Ю. А. Овчинникова РАН 俄罗斯科学院М. М. 舍米亚金和Ю. А. 奥夫钦尼科夫生物有机化学研究所分所

ФИБХ РАН

再去一次那里吧。找到忠诚的勇气圣杰之手，萨尼科斯。

Отправляйся туда как можно скорее. Найди Таникоса, верного помощника идеала Отваги.

和米卡尼科斯一起进入晋升之路，帮助他评估哥利亚的强项与弱点。

Ступи на путь вместе с Миканикосом, чтоб он мог оценить сильные и слабые стороны своего голиафа.

米卡尼科斯可不是寻常的执事者。他很睿智！才华横溢！是我们中最聪明的！

Миканикос – не простой распорядитель. Он мудрый! Талантливый! Самый умный из нас!

米卡尼科斯一直在永恒熔炉努力工作，调校布隆的性能，优化他的战斗程序。

Миканикос усердно работает в Вечной кузне над калибровкой Брона и точной настройкой его боевых программ.

我们可以进入神庙了。我们必须赶去协助米卡尼科斯，一起打破大帝对王冠的影响。

Дорога в храм свободна. Надо немедленно помочь Миканикосу очистить корону от влияния Денатрия.

卡菲乌斯是米卡尼科斯的优秀学生，尤其擅长研究将心能引导到最需要它的神庙中去。

Кафий, один из учеников великого Миканикоса, занимается тем, что направляет аниму, которой мы владеем, к тому храму, что больше всего в ней нуждается.

有了米卡尼科斯的手艺，我们可以引导它的力量来协助晋升仪式。它的力量应该能够保护晋升之巅，抵御未来的侵袭。

Благодаря мастерству Миканикоса его энергия будет фокусироваться должным образом, чтобы помогать в наших ритуалах. Его мощь также защитит Мастерскую от новых нападений.

在下方跟我会合，这样我们可以一起见证。米卡尼科斯已经确保它会随着力量的增加而变得更加宏伟。

Присоединяйся ко мне внизу, чтобы мы вместе стали тому свидетелями. Миканикос уверяет, что когда энергии станет больше, зрелище будет еще великолепнее.