斯特拉伦堡
sītèlālúnbǎo
см. 史托兰伯
ссылается на:
史托兰伯shǐtuōlánbó
Страленберг (1676-1747, офицер шведской армии)
Страленберг (1676-1747, офицер шведской армии)
примеры:
斯特拉斯堡(德)
Германский Страсбург
斯特拉斯堡国际专利分类协定
Страсбургское соглашение о международной патентной классификации
塔玛拉·斯特伦格,血腥男爵之女!
Тамара Стенгер, дочь Кровавого Барона!
莱茵河从斯特拉斯堡入海这一段可以通航。
The Rhine is navigable from Strasbourg to the sea.
内河航行船舶所有人责任限制斯特拉斯堡公约
Страсбургская конвенция об ограничении ответственности во внутреннем водном транспорте
这座城堡的前主人维瑟拉德听说敌军接近,惊恐之余逃到了费克岛上,之后城堡就成了菲利浦·斯特伦格夫妇、血腥男爵与其家眷随从的住所。
После того как Всерад, прежний владетель этих мест, испугался войны и бежал на Коломницу, в замке вместе с семьей и спутниками поселился Филип Стенгер, прозванный Кровавым Бароном.
向斯特拉斯堡欧洲议会提交一份组建欧盟边境海防部队提案
Евросоюз вынес на рассмотрение Европарламента в Страсбурге проект создания Евросоюзных сил пограничной службы и береговой охраны
希拉德‧费兹欧斯特伦绝不会错过像这样的机会。他将参与会谈,并且上演他最喜爱的戏码。
Шилярд Фиц-Эстерлен не мог упустить такой возможности. Он придет на переговоры и разыграет свой любимый спектакль.
пословный:
斯特拉 | 拉伦 | 堡 | |