斯莫尔尼宫
sīmò’ěrní gōng
Смольный дворец (в Санкт-Петербурге)
Смольный дворец
примеры:
詹姆斯·菲尼莫尔·库珀
Джеймс Фенимор Купер
Московское машиностроительное предприятие имени В. В. Чернышева 莫斯科В. В. 车尔尼雪夫机器制造企业
ММП им. В. В. Чернышева
达尼尔·亚历山大罗维奇(1261-1303, 莫斯科的公)
Даниил Александрович
在建筑师尼莫斯和守备官维达尔的监督下，我的人正让灰谷东部一所暗夜精灵的旧前哨重新恢复运转。
Мой народ принялся за важное дело в восточной части Ясеневого леса при поддержке и помощи калдорай.
пословный:
| 斯 | 莫尔 | 尼 | 宫 |
книжн.
этот; это
|
1) Мор (фамилия)
2) mole
|
I ní сущ.
будд. монахиня
II nǐ гл.
1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать
III ní собств.
(сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении)
|
1) дворец; замок
2) храм; монастырь
|