新中国成立后

после образования Китайской Народной Республики (с 1949 г. )

新中国成立之后

после образования Нового Китая

新中国成立以来

с момента образования нового Китая

人民共和国成立后，中国就进入了一个新的历史时期。

After the founding of the People’s Republic of China entered upon a new historical stage.

“两个一百年”奋斗目标
【释义】在中国共产党成立一百年时全面建成小康社会，在新中国成立一百年时建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。

цели, намеченные к «двум приближающимся столетним юбилеям»
К столетнему юбилею КПК полностью построить среднезажиточное общество, а к столетию КНР превратить Китай в богатое и могущественное, демократическое и цивилизованное, гармоничное и модернизированное социалистическое государство.