新农民
xīnnóngmín
современные крестьяне (фермеры), новое поколение крестьян (фермеров)
примеры:
农民用新药击退了蝗虫的进攻。
The farmers countered a locust incursion by using a new insecticide.
新生代农民工职业技能提升计划
программа повышения профессиональных навыков нового поколения рабочих из крестьян
пословный:
| 新 | 农民 | ||
1) новый; современный; свежий
2) вновь; заново; нео-
|
1) крестьянство; крестьянин; крестьянский
2) фермер; фермерский
|