新婚不如久别
_
Reunion after a long separation is better than a wedding night.
xīnhūn bùrú jiǔbié
Reunion after a long separation is better than a wedding night.пословный:
| 新婚 | 不如 | 久别 | |
первая пора супружества; новобрачный, свадебный; новый брак
|
1) перед существительным или местоимением уступать, хуже, менее, не так
2) перед глаголом лучше, лучше уж (также 不如… 好)
|
долгая разлука; расставаться на долгий срок, прощаться (о друзьях)
|