军委新时期军事战略方针

военно-стратегический курс ЦВС КНР в новых исторических условиях

奥斯陆手册：收集和解释创新数据的指导方针

Руководство Осло: Руководящие принципы в отношении сбора и толкования данных об инновационной деятельности

他根据最近的事态发展重新考虑自己的方针。

He reviewed his policy in the light of recent developments.

哦，别那么古板，霍理克。我开玩笑呢。我能做得到。重新制定作战方针。我稍后来看。

Ой, да брось ты, Хорик. Я пошутила. Как ни странно, я тоже это умею. Прикинь планы боя заново. Я потом посмотрю, что у тебя получилось.

欧洲联盟防止大规模杀伤性武器及其运载系统扩散的新行动方针;欧盟打击大规模毁灭性武器及其运载工具扩散的新行动方针

New Lines for Action by the European Union in Combating the Proliferation of Weapons of Mass Destruction and Their Delivery Systems