新星入侵者
_
Новатрон-захватчик
примеры:
入侵者!正好测试一下我的最新虫洞。
Чужаки! Пора испытать мои новые червоточины.
请小心外星入侵者,培训生。记得,你是我们最后一道防线。
Кадет, зорко следите, не появятся ли инопланетные захватчики. Не забывайте: вы наша последняя надежда.
1938年10月31日,电台漫不经心地警告人们说,火星人要侵入新泽西州。
On October31,1938 the radio inadvertently warned the people of a Martian invasion of New Jersey.
是的,我当然在开玩笑。但说真的,小丑妆能吓走入侵者,现在游乐园又来了个新家伙。
Ладно, я шучу, конечно. Но если серьезно, грим клоуна помогает отпугивать врагов, а у нас тут как раз новый агрессор объявился.
пословный:
新星 | 入侵者 | ||
1) астр. новая звезда, новая
2) новая звезда (о человеке)
|
А-6 «Интрудер» (самолёт) |