新春快乐
xīnchūn kuàilè
С праздником Весны! С китайским Новым годом!
примеры:
新快乐主义
неогедонизм
那些蜂房啊……看来得花上好几年时间才能让那些蜜蜂重新快乐起来。
Все пасеки... годы уйдут, пока пчелы снова будут счастливы.
这些蜂房啊……我要再花好几年时间才能让这些蜜蜂重新快乐起来了。
Все пасеки... годы уйдут, пока пчелы снова будут счастливы.
пословный:
| 新春 | 快乐 | ||
1) Новая весна (первые дни после 春节праздника весны); ранняя весна
2) весна
3) Новый год
|
1) радоваться, веселиться, быть в хорошем настроении; радостный, весёлый, довольный; счастливый
2) с ..., счастливого ..., весёлого ... (в пожелании)
|