他们发明的新机器，让刑讯更加惨无人道…

Изобрели новое орудие, что причиняет во время пыток такую боль...

现在机器无人看守，因此杰洛特得赶快行动。他移除了机械零件，像熟练的破坏者一般瘫痪弩炮。破坏不易发现，且更难修复，因此罗列多的新玩具成了破铜烂铁。

Машина лишилась единственного защитника, и Геральт принялся за работу. С ловкостью умелого саботажника он выломал часть механизма и тем самым обезвредил баллисту. Это повреждение было так же трудно заметить, как и исправить. Новая игрушка Лоредо теперь стала совершенно бесполезной.