买到一部新词典

приобрести новый словарь

对我来说这本新词典很顶事。

This new dictionary is very useful (helpful) to me.

解释新词

объяснить новое слово

修订版收入许多新词语。

Many new words and phrases have been included in the revised edition.

创造新词

neologize; coin words

往一种语言中引进新词

introduce new words into a language

新词语的使用

neology

他简直像个运动员一样！我们应该为这种醉酒的姿势造个新词，比如醉动员，或者酒育家！

Каков атлет, каков гимнаст! Хотя для таких пьяных движений нужно придумать совершенно новое слово. Типа «алколет» или «джиннаст».

哇哦。∗虚空幽灵∗。你学到新词了。

Ого. ∗Духи бездны∗. Пополняем словарный запас.

这本新词典中删去了很多过时的词语。

Many dated expressions are being dropped from the new dictionary.

她急忙采用了报刊上流行的一种新词语。

She caught up a popular neologism from the newspapers.

我认为这些新词不值得教给初学者。

I don’t think these neologisms worth passing on to beginners.

我把我学的新词全都记在一个笔记本上了。

I’ve jotted down all the new words I’ve learned in a notebook.

随着语言的发展，新词不断被采用，而有许多词则停止使用了。

As the language grows, new words are introduced and many words fall out of use.

...既然你问了，而且既然你一定要知道他是谁，弗雷德里克会告诉你以下信息：他是女神虔诚的仆人，他把自己奉献给了圣洁教教会，还奉献给了自由、命运、正义、美丽、学识、神秘、格言、裙带、新词、政教分离，以及亡灵的生存权。

...но раз уж ты спрашиваешь, раз тебе невыносимо отсутствие знания о его персоне, Фредерик скажет тебе вот что: он предан богине, церкви Непорочных, свободе, судьбе, правосудию, красоте, схоластике, мистицизму, афоризму, непотизму, неологизму, антиистеблишментаризму, антиантиистеблишментаризму, а также праву нежити на жизнь.