术语

shùyǔ

термин; терминология

科学术语 научный термин, научная терминология

技术术语 технический термин, техническая терминология

shùyǔ

термин; терминология

номенклатура

shùyǔ

термин; терминология

科学术语

shùyǔ

某门学科中的专门用语。

shùyǔ

[term] 专门学科的专门用语

法律术语

shù yǔ

学术上用来表示特殊意义的专门用语。

shù yǔ

term

terminology

shù yǔ

term; onomastion; onym; terminology; technology; buzz word; nomenclature; jargon; technical terms:

被广泛接受的专门术语 widely received technical terms

法医学术语 a medicolegal term

军事术语 military terms

技术术语 technical terms

医学术语 medical terminology

确定某一术语的意义 fasten down the sense of a term

shùyǔ

technical term/terminology

各门学科中用以表示严格规定的意义的专门用语。

частотность: #9300

в русских словах:

ацет- [化学术语词首]表示“乙醛”, “醋酸”, 如ацетальдегид

гидравлическая силовая регенерационная турбина 液力回收透平（英hydraulic power recovery turbine:HPRT，API离心泵专业术语）

Инкотермс 国际贸易术语解释通则 guójì màoyì shùyǔ jiěshì tōngzé

коммерческий термин 商务术语，商业名词

коэффициент кинетической энергии потока 水流动能系数(液体力学术语)

коэффициент количества движения потока 水流动量系数(流体力学术语)

леталь

致死遗传因子（摩尔根遗传学术语）

международный торговый термин 国际商业术语, 国际贸易用语

мета- 表示“随…后”, “转化”;“变化”, “改变”;(现代逻辑学术语中)表示“纯”, “元”

Мировая скорбь 世界之痛（让·保罗术语）

не-я фил. 非我（费希特哲学术语，与“自我”相对）

номенклатурный термин 专门术语, 名词术语

номинальная рабочая точка 额定工况点（英rated operating point，API离心泵专业术语）

осевой разъем 轴向剖分(英axially split，API离心泵专业术语)

останов

关死点（英shutoff，API离心泵专业术语）

плекс 丛(软件术语，表示由相关部份组成的复杂结构)

радиальный разъем 径向剖分（英radially split，API离心泵专业术语）

радиослово

无线电术语

сборник авиационных терминов 航空术语汇编，航空术语手册

специальный

специальный термин - 专门术语

термин

术语 shùyǔ

технический термин - 技术术语

терминологическая база данных 术语库

терминологический

术语[的] shùyǔ [-de]

терминологический словарь - 术语词典

терминология

术语 shùyǔ

научная терминология - 科学术语

технический термин 技术术语

ТС терминологические словари 术语词典

фальсифицируемость 可证伪性，证伪（波普尔哲学术语）

химическая терминология 化学术语, 化学词汇

шарниковый подшипник с глубоким желобом 深沟球轴承（英deep-groove ball bearing，API离心泵专业术语）

эон [地] 极长时期; 移涌（诺斯替神话术语）

синонимы:

相关: 成语, 俚语, 套语, 略语, 双关语, 外来语, 新词, 广告词

примеры:

合成术语

лингв. составной термин

专业术语

профессиональный термин

联合国治理和公共行政领域基本术语简编

Compendium of basic United Nations terminology in governance and public administration

老龄领域标准化术语、定义和研究方法专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам стандартных определений, терминов и методологии исследований в области старения

欧洲妇女术语库专家会议

Совещание экспертов по вопросу о создании европейской женской энциклопедии

按性别划分的专门术语

гендерная терминология

矿物生产和消费统计定义和术语标准化专家组

Группа экспертов по стандартизации определений и терминологии для статистического учета добычи и потребления минерального сырья

经济和社会发展领域信息处理大术语词库

обработка информации в области экономического и социального развития

大术语词库咨询委员会

Консультативный комитет по базе данных "Macrothesaurus"

术语；术语表

номенклатура; терминология; система образования терминов; систематика образования терминов

国际术语合作专题讨论会

Симпозиум по вопросам международного сотрудничества в области терминологии

术语；名称

термин

术语; 名词

терминология

大术语词库项目信托基金

Trust Fund for Macrothesaurus Project

月球和火星术语工作组

Рабочая группа по номенклатуре лунных и марсианских объектов

联合国治理和公共行政基本术语工作组

Рабочая группа по основным терминам, используемым в Организации Объединенных Наций в области управления и государственно-административной деятельности

被广泛接受的专门术语

widely received technical terms

法医学术语

a medicolegal term

确定某一术语的意义

fasten down the sense of a term

中央文献重要术语译文发布

Бюро переводов при ЦК КПК выпустило перевод важных терминов

掌握哲学术语

освоиться с философской терминологией

引用(新)术语

вводить новый термин

跑道在左边(飞行术语)

полоса слева

跑道在右边(飞行术语)

полоса справа

水流动量系数(流体力学术语)

коэффициент количества движения потока

中强(音乐作品中所用术语)

меццо форте

中弱(音乐作品中所用术语)

меццо пиано

白板(感觉论的术语, 表示人的意识的最初状态, 由于缺乏外部的感性经验而不具有任何知识)(拉丁语 tabula rasa)

табула раза

水流动能系数(液体力学术语)

коэффициент кинетической энергии потока

海洋学(名词)术语

океанографический термин

轻声地(音乐力度术语)(意大利语 a mezza voce)

мецца воче

开关边界(控制论术语)

контур переключения; контур переключения

开关边界(控制论术语)开关边界

контур переключения

裂谷是板块构造术语，两侧以高角度正断层为边界的窄长线状洼地。

Рифт представляет собой термин тектоники плит, это узкая и протяженная линейная впадина, борта которой образованы двумя крутыми сбросами.

他还提出了别的要求，失重状态、低气压什么的。我根本就不懂这些术语，好在他开出的价格不错，那么我就按他的吩咐交货吧。总之，将这个食品箱交给52区的火箭主管弗斯拉格。沿着这条道路进入虚空风暴后一直走就到52区了。

Есть и другие указания – там невесомость, тут низкое давление. Я даже не пытаюсь понять, но платит он хорошо, так что вот тебе эта суперпровизия. Доставь ему этот ящик в Зону 52. Как попадешь в Пустоверть, держись дороги, которая приведет тебя прямо в город.

「原型机」…难懂的词，是坎瑞亚人的术语吗。

«Прототипом»? ...Паймон не знает такого слова. Это ещё одно словечко из языка Каэнри’ах?

请讲魔法术语，不要胡言乱语。

Пусть за тебя говорит магия.

以上交货条件依照国际商会制定的国际贸易术语解释通则办理

вышеуказанные условия сдачи-приемки товаров действуют в соответствии с коммерческими условиями сделки

你看到了吗？这些术语明显是第一纪年甚至更早期的。我确信这是一份某个更古老文献的副本。

Видишь? Терминология явно времен Первой эры, а то и раньше. Я уверен, это копия гораздо более древнего текста.

你看到了吗？这些术语明显是第一纪元甚至更早期的。我确信这是一份某个更古老文献的副本。

Видишь? Терминология явно времен Первой эры, а то и раньше. Я уверен, это копия гораздо более древнего текста.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск