方寸不乱
fāngcùn búluàn
спокойный, в здравом уме, нормальный
fāng cùn bú luàn
in one's right mind; sane; self-possessedfāngcùnbùluàn
1) in one's right mind; sane
2) self-possessed
【释义】方寸：指心。心绪不乱。形容人遇到特殊紧急的情况时能够从容镇定。
【出处】唐·吕温《凌烟阁勋臣赞·屈突蒋公通》：“……徇日，方寸不乱。”
пословный:
| 方寸 | 不乱 | ||
1) квадратный цунь (дюйм)
2) сердце
|
1) не беспорядочно, не хаотично
2) не отходить, не расставаться
|