方案控制
_
программный наведение
пословный:
| 方案 | 控制 | ||
1) метод, способ, план
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|
1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный
3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение
|