方案框架
_
рамки программы
рамки программы
примеры:
气候公约共同方案框架
СС: СОРЕ
战略框架和方案预算工作队
Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget
沿海区综合管理合作方案框架
основы совместной программы комплексного управления прибрежными районами
非洲联盟十年能力建设方案框架
Рамки десятилетней программы создания потенциала Африканского союза
东北亚次区域环境合作方案框架
Основа субрегиональной программы экологического сотрудничества в странах Северо-Восточной Азии
可持续消费和可持续生产十年方案框架
Десятилетняя программа устойчивых потребления и производства
可持续消费和生产形式10年方案框架
десятилетние рамки программ устойчивых моделей потребления и производства
支助恢复卢旺达司法系统框架方案
Рамочная программа содействия восстановлению судебной системы Руанды
非洲可持续消费和可持续生产十年方案框架
Десятилетняя рамочная программа по обеспечению устойчивого потребления и производства в Африке
国际促进可持续农业和农村发展合作方案框架
Международная совместная рамочная программа по обеспечению устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов
可持续消费和生产10年方案框架国际专家会议
Международная встреча экспертов по 10-летним рамкам программ обеспечение устойчивого потребления и развития
加强联合国-非盟合作:非洲联盟能力建设十年方案框架
Укрепление сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом: рамки десятилетней программы создания потенциала Африканского союза
中太平洋东部区域海洋方案行动计划和框架公约
план действий и рамочной конвенции в рамках программы по региональным морям для центрально-восточной части Тихоокеанского региона
非洲社会经济复苏和改革结构调整方案备选框架
Африканские альтернативные рамки для программ структурной перестройки в целях социально-экономического подъема и преобразований
非洲财政部长关于非洲结构调整方案备选办法的布兰太尔声明:改革和复苏框架
Блантайрское заявление министров финансов африканских стран по вопросу об африканской альтернативе программам структурной перестройки: рамки для преобразований и подъема
万向支架方位框架(惯性平台的)
азимутальная рамка карданного подвеса
菲尔希纳-伦内冰架方案
Программа изучения шельфовых ледников Фильхнера-ронне
使用战略框架方法进行应急和复原工作的通用指导方针
Общие руководящие принципы для стратегических рамок реагирования и преодоления кризисов
пословный:
方案 | 框架 | ||
1) метод, способ, план, решение
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|
1) рама, обод, обрамление
2) перен. рамки; рамочный
3) техн. каркас, скелет, рама
4) комп. фреймворк
|