钢铁兄弟会组织由联邦预测方程式中移除。

Уравнения прогноза после устранения организации "Братство Стали" из Содружества.

原始方程模式始气象方程组

primitive equation model

世卫组织方案发展管理程序负责干事

сотрудник ответстенный за процесс управления развитием - Программы ВОЗ

这听起来是一种温和而合理的社会组织方式。

Что ж, похоже на умеренный и разумный способ организации общества.

大会第六十届会议高级别全体会议的方式、形式和组织安排

Механизмы, формат и организация пленарного заседания высокого уровня на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи

这是一种极其老派的组织方式。在大革命以前，康米主义者通常都是这么做的。

Такой, что организована по старинке, как communistas делали до революции.

据这些社论所言，私营企业不过是组织劳动力的方式之一，而这是注定要发生的……

Согласно этим статьям, частные предприятия — это просто средство организации труда, который и без них существовал бы...

是的，这就是指挥层级的本质。大多数现代组织都是以类似的方式运作的，即使是rcm也是如此。

Да, такова природа пирамиды командования. Подобным образом работает большинство современных организаций, даже ргм.

问题是，rcm雇佣的∗公牛∗相对比较少。显然警督缺少的∗肌肉组织∗可以通过其他方式来弥补。

Штука в том, что в ргм служит относительно немного ∗быков∗. Чего лейтенанту недостает в мышцах, он явно компенсирует как-то иначе.

据说你只能透过被联系的方式来加入黑暗兄弟会，而这个隐秘的刺客组织在招人时是非常挑剔的……

Говорят, что вступить в Темное Братство можно, только если с тобой свяжутся напрямую. Однако эта таинственная секта ассасинов крайне избирательна в отношении новобранцев...

那是无情和非法的行为！ 我曾和那个组织做过一笔利润可观的贸易。 我会寻找其他方式来弥补丢失的价值。

Ваши действия жестоки и незаконны! Вы нарушили нашу взаимовыгодную торговлю с этой станцией. Я найду способ взыскать с вас потерянную прибыль.