туристская база - 旅行招待所; 旅游招待所

旅行招待所; 旅游招待所

туристская база

旅客招待所供旅行者或朝圣者住宿的地方

A hospice for travelers or pilgrims.

突尼斯青年招待所及旅游协会

Тунисская ассоциация гостиниц и туризма для молодежи

渡轮的旧主人是出了名的会招待旅行者，他让人们在等待天气好转时度过了喧嚣又难忘的夜晚。

Бывшие хозяева пристани славились шумными попойками для проезжих, которым приходилось дожидаться переправы в их гостеприимном жилище.

经历了未知土地漫长而艰难的旅行后，我们中的一些人意外到达了仙境。波瑞阿斯——在那时还不是王——听说了我们建筑大师的名声前来招待了我们。

После долгих странствий в чужих краях некоторые из нас осели здесь, в королевстве фей. Борей, который тогда еще не был королем, пригласил нас сюда, потому что мы были искусными строителями.