旋桨翼

xuánjiǎngyì

авиа. несущий винт

примеры:

(旋翼)桨毂(旋转)轴

ось вращения втулки несущего винта

(旋翼)桨毂偏转

завал втулки несущего винта

喷气{旋翼}桨叶

лопасть реактивного несущего винта

(旋翼)桨毂{旋转}轴

ось вращения втулки несущего винта

喷气(旋翼)桨叶

лопасть реактивного несущего винта

{旋翼}桨毂偏转

завал втулки несущего винта

前行桨叶(旋翼的)

наступающая лопасть несущего винта

(旋翼的)桨叶方位角

азимутальный угол лопасти несущего винта

桨叶挥振角(旋翼的)

угол взмаха лопасти несущего винта

[直]前行桨叶(旋翼的)

наступающая лопасть (несущего винта)

{旋翼}桨盘入流系数

коэффициент протекания через диск несущего винта

后退桨叶(旋翼的), [直

отступающая лопасть несущего винта

外侧螺旋桨(靠近翼尖)

внешний воздушный винт ближайший к концу крыла

折叠式旋翼(装折叠式桨叶的)

складывающийся несущий винт

折叠式旋翼{装折叠式桨叶的}

складывающийся несущий винт

(旋翼)桨盘入流系数, 桨盘来流系数

коэффициент протекания через диск несущего винта

旋翼桨叶周期变距{运动}

циклическое движение лопастей несущего винта

增大(减小)旋翼(奖叶)桨距

увеличивать уменьшать шаг лопастей несущего винта

增大(减小)旋翼{奖叶}桨距

увеличивать уменьшать шаг лопастей несущего винта

升力桨主旋翼(直升飞机的), 升力旋翼旋翼旋翼

несущий винт

旋翼桨叶周期变距(运动)

циклическое движение лопастей несущего винта

[直]后退桨叶(旋翼的)，后行柴叶(旋翼的)

отступающая лопасть (несущего винта)

桨距操纵助力器, 总距操纵助力器(旋翼的)

бустер управления шагом несущего винта

总桨距操纵杆偏度(旋翼的)

отклонение ручки управления общим шагом несущего винта

(旋翼)总桨距系统液压助力器

гидроусилитель системы общего шага

{旋翼}总桨距系统液压助力器

гидроусилитель системы общего шага

旋翼桨叶同锥度调整(俗称打锥体)

регулировка соконусности лопастей несущего винта

螺旋桨滑流{机翼时}产生的升力

подъёмная сила, создаваемая при обдувке крыла струёй от винтов

桨盘载荷(旋翼升力与桨盘面积之比)

удельная нагрузка на ометаемый диск

锥体挥舞后倾角, 锥体偏斜角(旋翼桨叶的)

угол завала конуса лопастей несущего винта

旋翼燃料调节器(向旋翼桨叶燃烧器输送燃料的调节器)

регулятор подачи топлива к горелкам лопастей несущего винта

桨尖火箭发动机(装在直升飞机旋翼桨叶尖部的火箭发动机)

консольный ракетный двигатель

пословный:

旋	桨	翼
xuánI 1) кружиться; вращаться 2) книжн. возвращаться 3) очень скоро II [xuàn]3) 1) тк. в соч. кружиться вихрем; вращающийся 2) экспромтом; в последний момент 3) обтачивать; вытачивать (на станке); срезать (напр., кожуру)	jiǎng 1) весло (короткое) 2) ротор (вертолета)	yì 1) крыло; крылья 2) фланг