毫无依据

utterly baseless (groundless)

原来吕英是村东头猎人张小宇的妻子，据说是个外地人，因为家乡发生灾害，家里人都死了，无依无靠的她只有来投奔亲戚。

Оказалось, что Люй Ин - жена Чжан Сяоюя, охотника с восточной окраины деревни, говорят, пришлая, которой, оставшись без опоры после пожара и гибели всех членов семьи, пришлось податься к родственникам.

一个无依无靠的孩子

a helpless child

莫可真可怜…他现在无依无靠了…

Бедный Мирко. Остался один-одинешенек, как перст...

绿维珑无依无靠已经太久了...

Ривеллон уже слишком долго существует без защитников...