无功周期

idle period

примеры:

无周期性的，非周期性的

апериодический (апериодичный)

非周期性显示(指针摆动无周期性阻尼)

апериодическая индикация с апериодическим затуханием колебания стрелки

пословный:

无功	周期
wúgōng 1) не иметь заслуг, не достигнуть успехов, не затратить труда 2) эл. реактивный	zhōuqī период, цикл; периодический, циклический