无可争辩的事实
wúkě zhēngbiànde shìshí
неоспоримый факт
неоспоримый факт
wú kě zhēngbiàn de shìshí
неоспоримый, бесспорный фактпримеры:
∗他∗什么也没做。这就是他那套理论无可争辩的事实。
∗Ему∗ даже не пришлось ничего делать! Меня очаровала неопровержимая справедливость его теорий!
这是一些无可争辩的事实。There was a huge controversy over the plans for the new school。
These are the facts that are beyond controversy.
这些事实综合起来,构成了一个无可争辩的理论。
The facts added together to build up an indisputable theory.
无可辩驳的事实
бесспорный факт; неопровержимый факт
пословный:
无可争辩 | 的 | 事实 | |
1) факт; обстоятельство; событие; явление
2) де-факто; на деле; фактически; в действительности; фактический
3) правда; истина
|