无名物件
_
Безымянный предмет
примеры:
有资源物件受损了。受损物件无法生产资源，必须修理。
Поврежден производственный объект. Чтобы возобновить производство, необходимо провести ремонт поврежденного объекта.
пословный:
| 无名 | 名物 | 物件 | |
1) безымянный; неизвестный; анонимный; отвлечённый; мат. абстрактный
2) неназываемый. энский; безвестный; некий; малоизвестный
3) ни с того ни с сего
|
1) название и сущность
2) [конкретный] предмет; вещь
|