西瓦山脉无庸置疑的主人。

Неоспоримый хозяин Шиванских гор.

哦，它相当古老。无庸置疑是最早的圣所之一，黑暗兄弟会将近一百年没用过它了。

Ну, оно жутко древнее. Кажется, даже одно из первых в Скайриме. Братство его не использовало почти сотню лет.

哈宾缺点很多，他自大、虚伪，有时候还是个大混蛋。虽然听起来很讽刺，但他的忠诚度是无庸置疑的。

У Гаппена много недостатков. Он напыщенный павлин, временами ведет себя как настоящий хер, как бы это ни звучало в его отношении... Но он абсолютно верен.

狩魔猎人检视了罹难者屍体，基於专业知识，认定那些人遭女夜魔杀害。此外，杰洛特在一具屍体上找到了一本书－一本我的诗集。我受人类和怪物的喜爱是无庸置疑的，而这也成了我声名远播的证明。总之，狩魔猎人遇到了瓶颈而来找我讨论。

Ведьмак осмотрел тела убитых и, опираясь на профессиональные знания, пришел к выводу, что мужчин убил суккуб. И знаете что? У тела одного из убитых ведьмак нашел книжицу - томик стихов моего сочинения. Да послужит это подтверждением моей славы для всех, кто еще не верит, что меня и мои стихи обожают как люди, так и монстры. Во всяком случае, Геральт был сбит с панталыку и пошел поговорить со мной.

杰洛特以简短、老练的言语向亚历安解释整个情势。男爵属於稀有人种－他自傲、轻率，但并不愚蠢。拉‧瓦雷第选择拯救忠诚为他而战的士兵，并放弃了城堡。尽管并非所有人都遵守命令，但弗尔泰斯特的胜利却是无庸置疑。

Геральт описал Ариану сложившуюся ситуацию по-солдатски доходчиво. Барон принадлежал к редкому типу людей гордых и порывистых, но при этом неглупых. Ла Валетт решил спасти жизнь солдат, которые остались верны ему до конца, и сдал крепость. Позднее оказалось, что не все подчинились его приказу, впрочем, победа Фольтеста была уже предрешена.