无法丢弃此物品
_
Этот предмет нельзя выбросить
примеры:
在空中无法丢弃物品。
Вы не можете выбрасывать предметы, находясь в воздухе.
在空中时无法丢弃物品。
Вы не можете выбрасывать предметы, находясь в воздухе.
丢弃此物品吗?
Выбросить предмет?
丢弃此物品会将它摧毁,确定要这么做?
Вы уверены, что хотите уничтожить этот предмет?
你无法卸除此物品。
Вы не можете снять этот предмет.
你无法装备此物品。
Вы не можете использовать этот предмет.
你无法脱下此物品。
Вы не можете снять этот предмет.
无法对此物品进行此行动
Невозможно выполнить это действие с этим предметом.
你现在无法装备此物品。
Вы сейчас не можете использовать этот предмет.
选定的附魔无法用在此物品上
Выбранное зачарование неприменимо к данному предмету.
你无法设定此物品为偏好项目。
Вы не можете отметить этот предмет.
你无法将此物品设定常用选单。
Вы не можете отметить этот предмет.
此物品已受损,无法完全发挥效能。请拿去给工匠修理。
Этот предмет поврежден, его свойства ухудшились. Ремесленник мог бы его починить.
пословный:
无法 | 丢弃 | 此 | 物品 |
1) нет возможности, невозможно; нет выхода; не мочь; беспомощный, неспособный
2) беззаконный
|
1) отбросить; забросить, выбросить, выкинуть
2) отказаться (в чью-либо пользу)
3) бросить, покинуть
4) юр. отказаться (от прав, претензий, преимущественных прав); отказываться от признания чего-л.; отказываться от исполнения; отказываться от соблюдения
|
1) этот; это
2) книжн. здесь; на этом месте; сейчас
|
вещь, предмет; изделие, продукт; товар; натуральный; натурой
|