无法核实
wúfǎ héshí
нет возможности проверить, нет возможности подтвердить
примеры:
无法实时观看,观看席已满。
Просмотр в реальном времени невозможен. Все места уже заняты.
无法实时观看,请稍后重试。
Просмотр в реальном времени невозможен. Попробуйте позже.
那是个根本无法实行的计划。
It was a thoroughly impracticable plan.
无法实时观看,这场战斗已经结束。
Просмотр в реальном времени невозможен. Бой закончился.
他索赔过高反而使他的要求无法实现。
He prejudiced his claim by demanding too much compensation.
恶劣的天气使我们外出的愿望无法实现。
The terrible weather frustrated our hopes of going out.
啊,的确。嗯,恐怕这个方法它们无法实现。
Хм. Я боюсь, так они не работают.
我不知道,侦探,我其实无法想像基斯杀了伊斯拉。
Даже не представляю, детектив, Кит просто не смог бы поднять руку на Эзру.
我知道,我并不怪你。但是事实无法改变:她死了,无缘无故。
Это мне известно. И я тебя не осуждаю. Но факт остается фактом: она убита без всякой причины.
пословный:
无法 | 核实 | ||
1) нет возможности, невозможно; нет выхода; не мочь; беспомощный, неспособный
2) беззаконный
|