无涯学海法杖
_
Великий посох бескрайнего знания
пословный:
无涯 | 学海 | 海法 | 法杖 |
не иметь пределов; беспредельный, безграничный; неисчерпаемый; бесконечный
|
1) океан знаний, море учёности, неисчерпаемые познания; кладезь премудрости
2) учиться у моря (подобно рекам, текущим в море: беспрерывно, неустанно; обр. о беспрестанном совершенствовании учёного)
|
1) юр. морское право
2) Хайфа (город в Израиле)
|
1) посох
2) 古代杖刑所用刑具之一。
3) 指用法杖拷打。
|