无物
wúwù
1) ничто, ничего нет, пусто
2) пустой, беспредметный, бессодержательный
wúwù
没有东西;没有内容:眼孔无物│空洞无物│言之无物。wúwù
[devoid of content] 不存在东西; 空洞
wú wù
nothing
empty
wú wù
devoid of contentwúwù
1) v.o. be devoid of content
2) attr. empty; devoid of substance
частотность: #28304
в самых частых:
примеры:
苟得其养, 无物不长(zhǎng)
нет ничего, что бы не росло, если оно получает правильное питание (нужный уход)
苟得其养, 无物不长
при правильном уходе (питании) всё на свете развивается
没有无运动的物 质, 也没有无物质的运动
нет материи без движения и движения без материи
他至今仍然喜欢那些包罗万象而又空洞无物的响亮词句。
He still loves high-sounding phrases which may mean everything possible or nothing at all.
这种空洞无物的八股调,我看了就讨厌。
It makes me sick to read over such stereotypes devoid of content.
这篇文章言之无物。
This article is just empty verbiage.
言之无物
говорить, чтобы ничего не сказать
使文章变得空洞无物
обеднить статью
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск