无线电制导

wúxiàndiàn zhìdǎo

наведение по радио, радиоуправление, радионаведение

командное м с радиолокационным сопровождением по радио; наведение по радио; наводить по радио

radio guidance

简称无线制导。利用无线电波获得导引信息进行的制导。分为无线电指令制导、无线电波束制导和无线电寻的制导。

в русских словах:

БРН бортовая радиоаппаратура наведения 机(弹)载无线电制导仪表

КРАн командная радиолиния наведения 无线电制导指令

наведение по радио 无线电制导

примеры:

无线电制导的降落伞

radio-controlled parachute

无线电制导(的)降落伞

радиоуправляемый парашют

无线电制导{的}降落伞

радиоуправляемый парашют

无线电控制的导弹

radio-controlled missile

无线电(波)自导, 无线电寻的制导

самонаведение по радиоизлучению

波束制导(雷达, 无线电)波束制导

наведение по лучу

无线电(波)自导, 无线电寻的制导无线电自导引, 无线电辐射寻的制导无线电辐射追踪制导

самонаведение по радиоизлучению

有自动定向系统的无线电控制导弹

радиоуправляемая ракета с автоматической системой ориентации

制导电缆，控制导线

провод (кабель) управления (наведения)

制导电缆, 控制导线

провод управления

无线电导航

радиоаэронавигация (радионавигация)

{无线电}波导{管}

радиоволновод волновод

(无线电)波导(管)

радиоволновод волновод

无线电领(导)航

радионавигация

无线电导航塔(台)

радионавигационный маяк

无线电导航塔(台)无线电导航台

радионавигационный маяк

无线电导航定向

радионавигационное ориентирование

无线电导航点(无线电导航台)

РНТ радионавигационная точка (приводная РС)

近距无线电导航点

ближняя радионавигационная точка

无线电(导航)设备图

карта радиообеспечения

无线电进场导航设备

radio approach aids

无线电导航台网, 无线电信标网

сеть радиомаяков; радиомаячный сеть

远程无线电导航系统

navaglobe

足球比赛无线电报导

репортаж по радио о футбольном матче

无线电高导磁性合金

radiometal

无线电着陆导航波束

radio landing beam

多区无线电导航系统

electra

无线电导航点, 无线电定(船)位点

радионавигационный точка

标准无线电导航设备

standard radio aids

近距无线电导航系统

РСБН радиотехническая система ближней навигации(радионавигационная система ближней навигации)

近距离无线电导航点

ближняя радионавигационная точка (БРНТ)

无线电(通信)导航勤务

навигационная служба радиосвязи

{无线电}导航台接收机

приводной радиостанции приёмник

(无线电)导航台接收机

приводной радиостанции приёмник

微-H圆形无线电导航法

micro

固定无线电导航业务

aeronautical fixed radio service

按导航{无线电}信标飞行

полёт по приводному радиомаяку

无线电导航台, 无线电助航台(舰艇用)

радионавигационный станция

无线电应答式导航系统

rebecca

环形天线式无线电导航台

looptype radio range

无线电导航(定位)输入点

входной радионавигационный точка

进入{无线电}导航台高度

высота выхода на приводную радиостанцию

使用无线电导航台(的)航(空)线

авиалиния, обелуживаемая радионавигационными станциями; аэролиния, обелуживаемая радионавигационными станциями

航向信标波束航向(无线电)信标波束, 导航信标波束

луч курсового радиомаяка

伏尔(无线电导航)系统天线

антенна радионавигационной системы ВОР

近距无线电导航指点标

ближний приводной радиомаяк

全向无线电导航航道指示器

omnirange course indicator

一种远程无线电导航系统

nararno

无线电导航系统的从(属)台

ведомая станция радионавигационной системы

机场无线电导航台模拟器

имитатор приводной аэродромной радиостанции (ИПАР)

机场(无线电)导航台模拟器

ИПАР имитатор приводной аэродромной радиостанции

无线电导航系统的从{属}台

ведомая станция радионавигационной системы

导航无线电测向仪领航无线电定向仪(台)

навигационный радиопеленгатор

无线电控制的交通

radio-controlled traffic

无线电控制的飞机

radio-controlled aircraft

双路(制)无线电通信

радиосвязь по двухканальной системе

进入(对正)无线电导航台的航向

курс выхода на приводную радиостанцию

"无线电网"导航系统(法国导航设备)

система радиосетка

装有无线电的惯性导航系统

radio-equipped inertial navigation system

(双曲线无线电导航系统中)双曲线族数

номер семейства гипербол

随机调制无线电引信

radio random-modulating fuze

三调制式无线电航标

радиомаяк с тройной модуляцией

多普勒甚高频全向无线电导航

{讯} Doppler VOR (very-high-frequency omnidirectional radio range)

无线电网控制台；无线电通讯网主台

станция контроля сети связи

无线电控制的空中目标

radio controlled aerial target

搜索救援与自动导引无线电信标

search and rescue and homing

对受控装置的无线电干扰(指对导弹

организованные радиопомехи

脉冲时间调制无线电探空仪

pulse-time-modulated radiosonde

抑制无线电干扰的成套装置

suppressor kit

无线电导航图(标明无线电设备位置及特性的海图)

карта радиообеспечения; карта радионавигационных средств

1.压抑，减消；2.抑制(无线电)；3.熄灭；4.堵塞(死)

заглушать (заглушить)

接触网--钢轨--附加导线制(区域负荷供电的一种方式)

КРД контактиный провод-рельсы-дополнительный провод

在直接能见范围外的无线电控制

радиоуправление за пределами зоны прямой видимости

空中交通管制自动化无线电电子系统

автоматизированная радиоэлектронная система управления воздушным движением

отдельный полк РЭБ подавления наземных радиосвязей 独立地面无线电通信压制电子战团, 通信电子对抗团

оп РЭБ пнр

用无线电定向法(借助无线电导航设备)测量的飞行器位置

место летательного аппарата определяемое радиопеленгованием

отдельный полк РЭБ подавления самолетных радиосвязей 独立对空无线电通信压制电子战团, 雷达对抗团

оп РЭБ С

(无线电控制飞行器的)自动驾驶仪指令接收机

командный приёмник автопилота радиоуправляемого летателного аппарата

对受控装置的无线电干扰(指对导弹, 无人驾驶飞机, 近炸引信等的干扰)

организованные радиопомехи

控制室单向扬声指挥搜寻通讯及无线电广播化

односторонняя громкоговорящая командно-поисковая связь помещения щитов управления и радиофикация

控制室单向扬声指挥-搜寻通讯及无线电广播化

односторонняя громкоговорящая командно-поисковая связь помещения щитов управления и радиофикация

一个锈迹斑斑的破控制箱，用来操控无线电中继塔的。

Ржавый сломанный пульт управления радиовышкой.

有些真正的狂热家甚至自己制造电唱机和无线电发射机。

Some really keen enthusiasts go so far as to build their own record players and radio transmitters.

无线电导航点相对方位角一直接按无线电罗盘正常性或用下列公式确定

курсовой угол радионавигационной точки отсчитывается непосредственно по радиокомпасу или определяется по формуле

那是伊特海兹电子的商标，先进无线电设备的主要制造商之一。

Это модель «Эстерхаз Электроника», одного из крупнейших производителей современной радиоаппаратуры.

检查站；（行军途中的交通）管制点；（用无线电向指挥部报告情况的）报告点

1. пункт регулирования движения; 2. контрольный пункт; 3. контрольно-пропускной пункт

注意无线电有没有收到求救信号。所有侦察队都配有救难信号发送器，能发出短程导引发信器。

Слушай рацию на предмет сигнала бедствия. Всем членам разведотряда выдаются аварийные импульсные генераторы, которые выполняют роль радиомаяка ближнего действия.

利用卫星无线电广播促进情报自由流通、扩大教育和发展文化交流的指导原则宣言

Декларация о руководящих принципах использования вещания с помощью спутников для свободного распространения информации, расширения образования и культурных обменов

пословный:

无线电	电制导
wúxiàndiàn 1) радиоприёмник, радио 2) беспроволочный телеграф; в сложных терминах также радио-	_электрическое наведение

начинающиеся:

无线电制导导弹无线电制导波束无线电制导滑翔炸弹无线电制导炸弹无线电制导的无线电制导系统无线电制导设备无线电制导设备故障无线电制导雷达