无线电台

wúxiàn diàntái

радиостанция

wúxiàn diàntái

радиостанция

р/с радиостанция; РСТ радиостанция; рация радиостанция; радиотехническая станция

wúxiàn-diàntái

能够发射和接收无线电信号的装置。由天线、无线电发射机和接收机等组成。通称电台。

wúxiàn diàntái

[broadcasting station] 通称"电台"。由天线、无线电发射机和接收机等组成, 能发射和接收无线电信号的装置

wú xiàn diàn tái

经由天线、无线电发射机和接收机等装备，能够发射和接收无线电信号的电台。如广播电台即利用无线电波发射广播节目，以传送至各地。

wú xiàn diàn tái

radio station

wúxiàn diàntái

radio telephone

radio post; radio station; wireless station

частотность: #48962

в русских словах:

автомобиль-радиостанция

无线电台{汽}车

дальнометрия работы (радиостанции) (无线电台)工作距离测定

радиостанция

无线电台 wúxiàn diàntái

радиоточка

无线电台

рация 对讲机 duìjiǎngjī, 无线电台 wúxiàndiàntái

синонимы:

相关: 电台

примеры:

定无线电台的方位

пеленговать радиостанцию

可收听区以外的无线电台

радиостанция вне зоны слышимости

由无线电台传送讯息

transmit a message by radio

监听无线电台

monitoring station

有无线电台的吉普车

radio jeep

便携式应急超短波无线电台

портативная аварийная УКВ-радиостанция

тип радиостанции 无线电台型号

ЦРС -

无线电台与通信器材的存放与维护

хранение и обслуживание радиостанции и средств связи

无线电台的蓄电池快用完了

питание рации на исходе

(无线电台)工作距离测定

дальнометрия работы радиостанции

舰(船)对岸通信无线电台

корабельный радиостанция для связи с берегом

警督身在远方，他正坐在锐影里，来回切换着无线电台。他没有在此时此地和你一起检查这颗子弹。他应该在这里的……他肯定会对此兴致盎然。等他回来，再和他谈谈这件事吧。

Вдалеке лейтенант Кицураги в своей „Кинеме“ возится с рацией. Он не осматривает пулю вместе с тобой. А должен бы... Ему было бы очень интересно. Расскажи ему обо всем, когда он подойдет.

就像是有一千个无线电台同时向你的脑袋轰炸，但一片嘈杂中你唯独能辨认出她的话语。

Как будто голоса тысячи радиостанций одновременно взорвались в твоей голове, но разобрать ты можешь только ее слова.

一个很吵的无线电台，我想是关于汽車和摇滚乐的。

Полагаю, громогласная радиостанция о мотокаретах и рок-музыке.

“错了，”他缓缓摇头。“我们应该∗相当∗害怕报纸，还有无线电台才对。我们应当警惕，∗千万∗不要招惹它们。”

О нет. — Он медленно качает головой. — Должны. Мы должны ∗очень∗ бояться газет. И радиостанций. Нужно быть всегда начеку, чтобы ∗ничем∗ не привлечь их внимание.

金凑近无线电，嘟囔着：“奇怪。这里存储了好多无线电台啊……至少100个往上。”

Ким склоняется к радио и бормочет себе под нос: «Странно. Тут сохранено столько радиостанций... их больше сотни, это точно».

悲伤fm是一个无线电台，专门播放悲伤的慢摇滚歌曲。你似乎已经把那个频率记在心里了。

На радио Грусть fm в основном ставят грустные, медленные рок-композиции. Ты, похоже, отлично помнишь их частоту.

为什么有人需要这么多无线电台？

Зачем кому-то столько радиостанций?

那是曷城警督最喜欢的无线电台！

Любимая радиостанция лейтенанта Кицураги!

专门小组聚在一起策划或讨论一个问题、裁判一场比赛或在无线电台或电视台小测验节目中充当一个队的一群人

A group of people gathered to plan or discuss an issue, judge a contest, or act as a team on a radio or television quiz program.

无线电台；无线电节目

Radio stations; radio programs.

的确有风险。但有了无线电台，联邦里任何地方有人求助，我们也可以马上回应。

Да, это рискованно. Но если у нас будет своя радиостанция, мы сможем мгновенно реагировать на сигналы о помощи, откуда бы они ни поступали.

пословный:

无线电	电台
wúxiàndiàn 1) радиоприёмник, радио 2) беспроволочный телеграф; в сложных терминах также радио-	diàntáiрадиостанция

начинающиеся:

无线电台中继线路无线电台作用距离无线电台供电装置无线电台反方位无线电台发射机无线电台天线无线电台干扰无线电台撤收无线电台操纵板无线电台方位无线电台方位角无线电台日电无线电话日志无线电台真方位无线电台磁方位无线电台网无线电台群无线电台通信