无线电波法

radio wave method

примеры:

(无线电波)传播距离测定法

дальнометрия распространения радиоволн

{无线电}波导{管}

радиоволновод волновод

超短(无线电)波

ультракороткий радиоволна

短波(无线)电台短波电台

коротковолновая радиостанция

无线电(波)散射

рассеяние радиоволн

(无线电)波导(管)

радиоволновод волновод

无线电波的周率

частота радиоволн

无线电{通信}波道

канал радиосвязи

无线电信道无线电通信频道, 无线电通信波道无线电(通信)波道, 无线电信道

канал радиосвязи

-ультракоротковолновый радиоцентр 超短波无线电中心

УКВ РЦ

(无线电波)散射传播

распространение радиовон путем рассеяния

短波{无线电}通信台

связная коротковолновая радиостанция

(无线电)杂波消除装置

система подавления (радио)помех

无线电干扰波场强计

radio interference field intensity meter

定向{无线电}信标波束

луч направленного радиомаяка

短波无线电定向仪(台)

коротковолновой радиопеленгатор

无线电着陆导航波束

radio landing beam

民用波段无线电通信

citizens band radio

无线电(波)自导, 无线电寻的制导

самонаведение по радиоизлучению

波束制导(雷达, 无线电)波束制导

наведение по лучу

下滑{无线电}信标波束

луч глиссадного радиомаяка

中波无线电定向仪(台)

средневолновой радиопеленгатор

航向信标波束航向(无线电)信标波束, 导航信标波束

луч курсового радиомаяка

旋转波束无线电信标台

revolving beam station

无线电雷达电磁波吸收剂

radio-radar absorber

短波联络电台, 短波(无线电)通信台

связная коротковолновая радиостанция

无线电波传播情况预报

radio forecast

超短波无线电定向仪(台)

ультракоротковолновой радиопеленгатор

主射波束(无线电信标的)

ведущий (приводной) луч (радиомаяка)

{无线电遥测}波道询问频率

частота опроса радиотелеметрических каналов

穿过下滑(无线电)信标波束

пересекать, пересечь луч глиссадного радиомаяка

超短波无线电测向仪超短波无线电定向仪(台)

ультракоротковолновой радиопеленгатор

航向{无线电}信标波束方向(航道)

направление луча курсового радиомаяка

下滑道波束(无线电信标的)

глиссадный луч радиомаяка

(无线电遥测)波道询问频率

частота опроса радиотелеметрических каналов

窄带长波全向无线电信标

narrow-band-long-wave omnidirectional range

穿过下滑{无线电}信标波束

пересекать, пересечь луч глиссадного радиомаяка

移动式微波无线电通信设备

transportable MW radio communication

偏离无线电波束(地面信标的)

отклонение от радиолуча наземного маяка

远读波道指示器(无线电通信)

вынесенный указатель каналов радиосвязи

便携式应急超短波无线电台

портативная аварийная УКВ-радиостанция

穿越着陆航向(无线电)信标波束

пересекать, пересечь луч курсового посадочного радиомаяка

甚高频单波道双向无线电设备

VHF single channel two-way radio equipment

{无线电信标台的}工作波道栅极

сетка рабочих каналов

菲涅耳区间距(无线电波的传播)

просвет зоны Френеля распространение радиоволн

杂波系数(雷达的), 噪声系数, 杂音系数(无线电的)

коэффициент шумов

进入{着陆}航向无线电信标波束

вход в луч курсового радиомаяка

无线电(波)自导, 无线电寻的制导无线电自导引, 无线电辐射寻的制导无线电辐射追踪制导

самонаведение по радиоизлучению

用以其他通信形式复用无线电波道(信道)

уплотнять радиоканал другими видами связи

截获(下滑无线电信标)波束信号标志(旗)

флажок сигнализации захвата луча глиссадного радиомаяка

下滑无线电波束发射器(着陆系统的)

передатчик глиссадного радиолуча в системе посадки

保持(飞机)在下滑道(无线电)信标波束内

удерживать самолёт в луче глиссадного радиомаяка

Российсое научное общество радиотехники, электроники, и связи им. А. С. Попова 俄罗斯А. С 波波夫无线电技术, 电子技术和通信学会

РНТОРЭС им. А. С. Попова

保持{飞机}在下滑道{无线电}信标波束内

удерживать самолёт в луче глиссадного радиомаяка

捕获{无线电信标}波束和驾束稳定飞行阶段

этап захвата луча радиомаяка и стабилизации полёта по лучу

保持{飞机}在着陆航向{无线电}信标波速内

удерживать самолёт в луче курсового посадочного радиомаяка

大气窗(只有光线和无线电短波通过的地球大气窗)

атмосферное окно

保持(飞机)在着陆航向(无线电)信标波速内

удерживать самолёт в луче курсового посадочного радиомаяка

无向性目标(使无线电波由其反射而不极化的目标)

однородная цель

无线电干扰法

метод создания (радио) помех

无线电方位定位(法)

определение п радиопеленгам

(无线电)干扰产生法

метод создания помех

微-H圆形无线电导航法

micro

无线电测量的三角测量(法)

радиогеодезическая триангуляция

<无线电波喀喀作响，特工康奈利继续说了下去。>

<Из передатчика доносится треск и статические помехи, через которые прорывается голос агента Коннелли.>

Институт космофизических исследований и распространения радиоволн ДВО РАН 俄罗斯科学院远东分院宇宙物理学和无线电波传播研究所

ИКИР ДВО РАН

Санкт-Петербургский филиал Института земного магнетизма, ионосферы и распространения радиоволн РАН 俄罗斯科学院地磁, 电离层和无线电波传播研究所圣彼得堡分所

СПбФ ИЗМИРАН

"无线电网"导航系统(法国导航设备)

система радиосетка

无线电联络中断时的处置办法

radio-out procedure

在寻找无线电波束及按无线电波飞行时对波束畏缩和缺乏信心倾向的(指飞行员, 领航员)

склонный к опасениям и неуверенности при выходе на радиолуч и полёте по радиолучу о лётчике, штурмане

用无线电定向法(借助无线电导航设备)测量的飞行器位置

место летательного аппарата определяемое радиопеленгованием

пословный:

无线电	电波	法
wúxiàndiàn 1) радиоприёмник, радио 2) беспроволочный телеграф; в сложных терминах также радио-	diànbōэл. электромагнитные волны, электроволны, радиоволны; электрические колебания	fǎ 1) закон; право; законный; правовой, юридический 2) метод, способ; приём 3) сокр. Франция