〔名词〕 无线电装置

〔名词〕 无线电装置

〔名词〕 无线电装置

〈复二〉 -вок〔阴〕无线电装置 (或设备).

成套{无线}电台装置

комплект радиостанции

无线电遥测装置(仪)

радиотелеметрическая аппаратура

(无线电)杂波消除装置

система подавления (радио)помех

(无线电)地面发射装置

НПУ наземное передающее устройство

无线电自动告警装置

radio auto-alarm system

成套电台设备成套(无线)电台装置成套电台装置

комплект радиостанции

(распределительное устройство постоянного тока РЭО) 无线电设备直流配电装置

РУ пост. тока РЭО

无线电控空仪信号发送装置

radiosonde flight equipment

抑制无线电干扰的成套装置

suppressor kit

对受控装置的无线电干扰(指对导弹

организованные радиопомехи

无线电探空仪信号地面接收装置

radiosonde ground equipment

对受控装置的无线电干扰(指对导弹, 无人驾驶飞机, 近炸引信等的干扰)

организованные радиопомехи

我们来这里取得剑桥警察局无线电波发射塔的增幅装置。

Наша задача добыть устройство, которое усилит сигнал радиовышки на крыше Кембриджского полицейского участка.

(распределительное устройство магистр. защ) 主干线保护配电装置

РУ магистр. защ

闭路电视(接收)装置, 有线电视(接收)装置

телевизионный установка с замкнутым контуром

这种说法不过是在哄他自己，你可别忘了，这不过是一个普普通通，稀松平常的无线电收发装置。

Себя можно убеждать в чем угодно, но не забывай: это на самом деле всего лишь обычный и ничем не примечательный передатчик.

装备无线电信标(的)航(空)线

авиалиния оборудованная радиомаяками; аэролиния, оборудованная радиомаяками

遇难位置指示无线电信标

радиомаяк спутникового обнаружения

为了配置她的无线电脑。

Чтобы она могла воспользоваться радиокомпьютером.

装有无线电的惯性导航系统

radio-equipped inertial navigation system

无线电联络中断时的处置办法

radio-out procedure

无线电中继塔具体在哪个位置？

А где именно находится эта вышка?

想出安置超长波无线电天线的地点。

Придумать место для установки радиоантенны для мегадлинных волн.

一个装着无线电波的古怪小盒子。

Причудливая коробочка с радиоволнами.

他们已在船上安装了无线电设备。

They have installed wireless apparatus on board.

无线电导航图(标明无线电设备位置及特性的海图)

карта радиообеспечения; карта радионавигационных средств

失事救援定位信标(装在飞机上的无线电信标

аварийный приводной радиомаяк

用无线电定向法(借助无线电导航设备)测量的飞行器位置

место летательного аппарата определяемое радиопеленгованием

一个骨瘦如柴的老人站在一个满是灰尘的小隔间里抽着烟，马甲上还绣着一个巨大的白色长方形。在他面前是一个盒子形状的装置，上面布满一排排电线和天线——是无线电交换机。

В пыльной комнатке сидит с сигаретой щуплый старик; на груди его жилета — большой белый прямоугольник. Перед ним стоит коробка с неким механизмом, проводами и антеннами: радиощиток.

是的，你∗是∗闯进来的。不过不是闯入∗她的∗无线电脑。你是电路创意改装方面的大师。

Именно. Но только ты взламываешь не ∗ее∗ компьютер. Ты же главный радиовзломщик.