无藉之徒
_
无赖汉；游民。
无赖汉；游民。
примеры:
只要一看到地狱狂驹喷射出的可怕火焰，所有不法之徒无不惊惧四散。
Языки призрачного пламени, вырывающиеся из труб «Хельдорадо», вселяют страх в рейдеров, преступивших закон.
пословный:
| 无藉 | 之 | 徒 | |
I
不用衬垫。
II
1) 见“无籍”。
2) 无所顾忌，无赖。
3) 指无赖汉。
|
1) тк. в соч. шагать, идти пешком
2) тк. в соч. напрасно; зря
3) тк. в соч. всего лишь, только
4) ученик; последователь
5) креатура; плохой человек
6) книжн. тюремное заключение
|