无解
_
1) 无从理解。
2) 谓不能消除。
3) неразрешимый, нерешаемый
wú jiě
to have no solutionwújiě
unsolvable1) 无从理解。
2) 谓不能消除。
примеры:
长久以来,凯亚都为无解的困境感到痛苦。对不露真心的他来说,忠诚与使命、真诚与幸福从来不能兼得。
Неразрешимые вопросы долго приносили Кэйе страдания. Он разрывался между верностью и долгом, искренностью и счастьем.
愤怒是一种无解之毒。
От злобы нет противоядия.
涅卡那杀手将蜥怪骨髓与毒柳树液和其他有毒物种的体液混合,制成了无解的毒药合剂。
Убийцы из рода Ниркана делают зелья, от которых нет противоядия. Они смешивают костный мозг василиска и сок ивы смерти с жидкостями, добытыми из десятка других ядовитых существ.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск