无需客套
wúxū kètào
не стоит церемоний
你与我而言不是外人，所以无需客套。 Ты для меня не чужой человек, поэтому не стоит церемоний.
примеры:
无需客套，对了，你好像忘了邀请我。
Не за что. И кстати - ты, кажется, забыл меня пригласить.
пословный:
| 无需 | 客套 | ||
1) учтивость, вежливость, церемонность; галантность
2) любезность, комплимент
|