日俄战争
rì’é zhànzhēng
Русско-японская война
日本和沙皇俄国为重新分割中国东北和朝鲜而进行的帝国主义战争。战场主要在中国东北境内。1904年2月8日，日本突然袭击俄国在中国旅顺口的舰队。10日，日俄宣战，战争爆发。随后日军攻陷旅顺口、击溃俄国的陆军主力和增援舰队。1905年9月5日两国签订《朴次茅斯和约》。日俄战争后，日本取代沙俄在中国东北的支配地位。
rì é zhàn zhēng
西元一九○四至一九○五年，日本与俄国在我国东三省境内的战争。结果由美国调停，双方签定朴资茅斯条约，内容大致为俄国承认日本为朝鲜的宗主国，且转让长春以南的势力给日本。
Rì E2 Zhàn zhēng
the war of 1904-1905 between Russia and Japanrì é zhàn zhēng
Russo-Japanese War （1904-1905）Rì-É Zhànzhēng
Russo-Japanese War of 1904-1905примеры:
拿破仑征俄战争
война России против наполеоновской Франции, Отечественная война 1812 года
中日战争
японо-китайская война (1894-1895 гг.)
抗日战争后期
the later part of the Anti-Japanese War
点燃抗日战争的烽火
kindle the flames of the War of Resistance Against Japan
中国人民抗日战争
（简称：抗日战争、抗战）
（简称：抗日战争、抗战）
Война Сопротивления китайского народа японским захватчикам (Война Сопротивления японским захватчикам);
Война китайского народа против японских захватчиков
Война китайского народа против японских захватчиков
中国人民抗日战争胜利纪念日
День победы китайского народа в Войне Сопротивления японским захватчикам
他们是抗日战争的中流砥柱。
They were the mainstay in the War of Resistance Against Japan.
这是一支抗日战争中经过南征北战的英雄连队。
This is a heroic company which fought on many fronts in the Anti-Japanese War.
пословный:
| 日俄 | 战争 | ||