日本土地、基础设施、运输和旅游部
rìběn tǔdì jīchǔ shèshī yùnshū hé lǚyóu bù
Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии
пословный:
| 日本 | 本土 | 土地 | 、 |
1) данная местность; местный, локальный
2) основная территория страны
3) метрополия (в противоположность колониям)
4) родное село, родные края (места)
|
1) земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь
2) территория (напр., страны)
3) качество почвы и расположение участка 4) измерять землю
5) правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т. д.)
tǔdi
миф.
1) дух земли, Полевик
2) дух-патрон данной местности
|
| 基础设施 | 、 | 运输 | 和 |
(базовая) инфраструктура, основные объекты
|
перевозить, транспортировать; перевозка, провоз; транспорт; транспортный
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 旅游部 | |||