日起有功
_
每日都奋发不懈， 终会有成绩。 如： “你只要每日努力温习功课， 总会日起有功， 有所精进的。 ”
rì qǐ yǒu gōng
每日都奋发不懈，终会有成绩。
如：「你只要每日努力温习功课，总会日起有功，有所精进的。」
пословный:
| 日 | 起 | 有功 | |
1) солнце; солнечный
2) день; число, дата; дневной; ежедневный
3) тк. в соч. время
4) сокр. Япония
|
1) вставать; подниматься; трогаться (с места)
2) происходить; возникать; появляться
3) строить; воздвигать
4) разрабатывать; составлять
5) вытаскивать; поднимать (напр., якорь) 6) получать; приобретать
7) давать (имя)
8) сч. сл. для судебных дел
9) сч. сл. группа; партия (напр., товара)
10) начиная с; с
11) глагольный суффикс, указывающий на
а) движение снизу вверх
б) на начало действия
12) после глагола в сочетании с 得 указывает на возможность, а в сочетании с 不 на невозможность действия
|
успешный; эффективный
|