日
rì
I сущ.
а) в именном употреблении
1) солнце, солнечный диск; солнечные лучи, солнечный свет (символ мужской силы ян, огня, государя, добра)
日平西 солнце клонится к западу
日径 путь солнца
2) день, дневное время; дневной
春日迟迟 весною дни становятся длиннее
夜以继日 продлевать дни за счёт ночей, работать и по ночам
3) день, сутки; суточный
昨天是他值的日 вчера был день его дежурства
日谱 суточные записи; дневник, журнал
4) дата, число
十月一日 первое октября
5) время, срок
暇日 свободное время, досуг
6) стар. государь, персона монарха
日边 возле особы монарха, непосредственная близость к государю
б) в наречном употреблении
1) каждый день; ежедневно, постоянно
日省 (xǐng) 月试 каждодневно проверять себя и ежемесячно себя испытывать
2) день ото дня; изо дня в день, с каждым днём [всё более]
日增月盛 расти с каждым днём, увеличиваться с каждым месяцем
3) * как-то (в прошлом); некогда; когда-то
日吾来此 как-то я сюда уже приходил
4) * как-нибудь (в будущем), в другой раз
日与偕来 как-нибудь приду вместе с ним
II гл.
* гадать по солнцу; гадать о благоприятном (счастливом) дне (для чего-л.)
日者 гадатель-астролог
III собств. , усл.
1) сокр. (вм. 日本) Япония; японский
日货 японские товары
2) уст., сокр. (вм. 日斯巴尼亚) Испания; испанский
日都马得利 испанская столица Мадрид
3) в азбуке 注音字母 служит обозначением начального согласного r (ж) и слога ri (жи)
IV руг.,
ебать, трахать
日你妈 ёб твою мать
狗日的 букв. собакой траханый; сукин сын
похожие:
rì
1) солнце; солнечный
日出 [rìchū] - восход солнца
2) день; число, дата; дневной; ежедневный
日报 [rìbào] - ежедневная газета
三日 [sān rì] - три дня
生日 [shēngrì] - день рождения
十月日 [shíyuè yī rì] - первое октября
日均 [rìjūn] - в среднем за день; среднедневный
3) тк. в соч. время
4) сокр. Япония
rì
sun; day; daytimerì
① 太阳：日出 | 日落。
② 指日本：日圆 | 日语。
③ 从天亮到天黑的一段时间；白天<跟‘夜’相对>：日班 | 日场 | 日日夜夜 | 夜以继日。
④ 地球自转一周的时间；一昼夜；天：今日 | 明日 | 多日不见 | 改日再谈。
⑤ 每天；一天一天地：日记 | 日新月异 | 日生产有增加 | 经济日趋繁荣。
⑥ 泛指一段时间：往日 | 来日 | 昔日。
⑦ 特指某一天：假日 | 生日 | 国庆日。
rì
I
(1) (象形。 甲骨文和小篆字形。 象太阳形。 轮廓象太阳的圆形, 一横或一点表示太阳的光。 本义: 太阳)
(2) 同本义 [sun]
日, 太阳之精也。 从囗一, 象形。 --《说文》
离为日, 为火。 --《易·说卦》
以土圭之法, 正日景求地中。 --《周礼·大司徒》
天无二日, 太阳也。 --《孟子》
日初出, 大如车盖。 --《列子·汤问》
(3) 又如: 日冠(太阳上方的光体); 日昃(日斜, 日过中午); 日旸儿(太阳; 日光); 日月交食(对头; 互相争斗); 日头搁山(太阳落山); 日头趖西(太阳偏西); 日居月诸(日落月出, 一天又一天)
(4) 白天, 白昼 [daytime]
夏之日。 --《诗·唐风·葛生》
夜以继日。 --《孟子·离娄下》
经三日三夜, 乡里皆谓已死。 --《世说新语·自新》
(5) 又如: 日昳(日已过午); 日往月去(时间一天天过去); 日里(白天); 日里向(白天); 日长神倦(夏季白天长, 人易困倦); 日旰(日暮。 天色晚); 日昼(白天); 夜以继日
(6) 时节; 为特殊目的而定的日子 [day; date]
天启壬戌秋日。 --魏学洢《核舟记》
(7) 又如: 交租日; 星期一是洗衣日; 你的结婚纪念日; 三百万股日; 太阴日; 平太阳日; 日南至(冬至日); 日脚([方]∶日子; 时间); 日时(一段时间); 日分(日子; 日期)
(8) 一昼夜 [daytime]
靡日不思。 --《诗·邶风·泉水》
日月星辰, 太阳也。 岁月日时, 亦即曰日。 --《书·洪范》
教子数日。 --《礼记·内则》
(9) 又如: 日力(一天的力气); 日完(一天所做的事情); 日度(一天一天地过去)
(10) 时间, 光阴 [time]
(11) 又如: 日子浅(时日短); 日时(一段时间); 旷日经年; 日已昏黑; 日不我与(时日不等人); 日刻(时间)
(12) 日本的简称 [short for Japan]。 如: 中日文化交流
II
(1) 每日, 每天 [every day]
吾日三省吾身。 --《论语·学而》
今诸生学于太学, 县官日有廪稍之供。 --明·宋濂《送东阳马生序》
于是与亮情好日密。 --《三国志·诸葛亮传》
(2) 又如: 日远日疏, 日亲日近(常常接近自然亲热, 反之就会疏远); 日觐天颜(每天朝见皇帝); 日见穷蹙(处境一天天艰难窘迫); 日无暇晷(整天无空闲); 日逐(每日; 每天); 日逐家(每日; 一天天); 日事钱(日工资); 日辰(日子); 日食钱(日事钱)
(3) 他日, 改天 [the other day]
日与俱来, 吾与若俱观之。 --《列子·汤问》
(4) 往日, 从前 [the bygone days]
日卫不睦, 故取其地。 --《左传·文公十年》
rì
1) 名 太阳。
汉．王充．论衡．感虚：「日之行也，行天星度。」
唐．李白．古风诗五十九首之二十八：「草绿霜已白，日西月复东。」
2) 名 白天。与「夜」相对。
诗经．唐风．葛生：「夏之日，冬之夜，百岁之后，归于其居。」
孟子．离娄下：「周公思兼三王以施四事，其有不合者，仰而思之，夜以继日。」
3) 名 地球自转一周所需的时间。
4) 名 每天。
易经．大畜卦．彖曰：「大畜刚健笃实辉光，日新其德。」
论语．学而：「吾日三省吾身。」
5) 名 特定的一日。
如：「国庆日」、「生日」。
书经．舜典：「正月上日，受终于文祖。」
6) 名 季节。
如：「春日」、「冬日」。
7) 名 光阴。
汉书．卷二十五．郊祀志下：「旷日经年，靡有毫厘之验，足以揆今。」
8) 名 量词。计算时间的单位。一日有二十四小时。
如：「家无三日粮」。
9) 名 从前、往昔。
左传．文公七年：「日卫不睦，故取其地。」
国语．晋语四：「日，吾来此也，非以狄为荣，可以成事也。」
10) 名 日本的简称。
如：「中日条约」、「中、美、英、日、法」。
11) 名 二一四部首之一。
mì
名 人名用字。如汉代有金日磾。
Rì
abbr. for 日本[Rì běn], Japanrì
sun
day
date, day of the month
rì
名
（太阳） sun:
旭日 the rising (morning) sun
日已西斜。 The sun declined toward the west.
（白天） daytime; day:
日日夜夜 day and night; night and day
夏季日长夜短。 In summer the days are long and the nights short.
（一昼夜; 天） day:
今日 today
多日不见了，你好吗? Haven't seen you for a long time. How are you?
二十四小时为一日。 Twenty-four hours make a day.
一年三百六十五日。 There are three hundred and sixty-five days in a year.
（泛指某一段时间） time:
春日 springtime; spring
来日 the days to come; the future
往日 former days
（日本） Japan:
抗日战争 the War of Resistance against Japan
副
（每天; 一天一天地） daily; every day; with each passing day:
产量日增。 Output is going up every day.
天气日渐寒冷。 It's getting colder and colder.
(月)食 solar (lunar) eclipse
rì
①<名>太阳。《夸父逐日》：“夸父与日逐走。”
②<名>白昼；白天。《荆轲刺秦王》：“此臣日夜切齿拊心也。”
③<名>一昼夜；一天。《垓下之战》：“尝一日千里，不忍杀之。”【又】每天；天天。《劝学》：“君子博学而日参省乎已。”【又】一天天地。《涉江》：“鸾鸟凤皇，日以远兮。”
④<名>日子；时间。《过故人庄》：“待到重阳日，还来就菊花。”
⑤<名>往日；从前。《左传•襄公三年》：“日君乏使，使臣斯司马。”
⑥<名>他日；以后的某一天。《列子•汤问》：“日以偕来，吾与若俱观之。”
rì
1) 太阳。
2) 从天亮到天黑的一段时间；白天。
3) 地球自转一周的时间，一昼夜。
4) 每天；一天一天地。
5) 他日；改日。
6) 过去；从前。
7) 记历的单位。特指一个月内的某一天。
8) 光阴；时间。
9) 指时候、时辰。
10) 时代；时期。
11) 日子；日期。
12) 指某个时日。
13) 指人君。
14) 旧时指日辰的吉凶禁忌。
15) 指占候卜筮。参见“日者”。
частотность: #1368
в самых частых:
日本
日军
日子
日前
近日
日益
今日
一日
抗日
日常
节日
生日
早日
日元
日报
八日
日趋
十日
三日
日记
五日
日期
七日
假日
每日
昔日
平日
六日
九日
四日
二日
日夜
日后
日方
日渐
过日子
当日
往日
昨日
次日
节假日
日程
连日来
明日
终日
好日子
星期日
议事日程
同日
烈日
日光
日寇
纪念日
数日
时日
日月
日新月异
夏日
几日
末日
落日
日均
双休日
有朝一日
周日
日语
整日
冬日
日落
多日
时至今日
连日
日用
日日夜夜
度日
日用品
日日
日出
日文
日夕
交易日
即日
日历
日记本
首日
日复一日
休息日
与日俱增
白日
日内
日头
百日
一日三餐
日照
光天化日
白日梦
日臻
望日
синонимы: